中英意译

转自知乎用户@Tudor 译道世家

All we have is now. 只争朝夕

Go big or go home. 全力以赴

Live and learn. 吃一堑, 长一智

Have nothing to lose. 无所畏惧

Easier said than done. 知易行难

The best is yet to come. 未来可期

A cat may look at a king. 众生平等

Beauty is an attitude. 美丽是一种态度

Few words, many deeds. 寡言而多行

No gain without pain. 不付出,无回报

Imperfection is beauty. 有缺憾才美丽

No gall, no glory. 不经磨炼,难现辉煌

Confidence works miracles. 自信出奇迹

No risk, no reward. 不冒风险,哪来回报

Save for a rainy day. 有备无患,未雨绸缪

No thorn, no throne. 不经风雨,怎见彩虹

You win some, you lose some.有得必有失

Whatever is, is right. 存在即合理,随遇而安

All the world’s a stage. 人生如戏,戏如人生

A still tongue makes a wise head. 寡言者智

No way is impossible to courage. 勇者无畏

There is no royal road to learning. 求知无坦途

Be positive. Be true. Be kind. 积极。真挚。友善

Do or die. 生死攸关

Win or bust. 志在必得

All or nothing. 孤注一掷

Go with your gut. 相信直觉

Time is money. 时间就是金钱

I will not forget who I am. 不忘初心

 

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注